в настоящее время

в настоящее время

As of now, these molecules have been identified.

The engine will operate on currently available fuels.

At the moment it is not clear how these standards might be arrived at.

This kind of switch is currently (or presently) constructed of silicon.

The mechanism of this reaction is presently unknown.

At present (or At the present time, or Nowadays) there is a strong trend towards ...

The now popular electronic calculators ...

* * *
В настоящее время -- presently, at present, at the present time, at this time, for the time being, currently, as of now, nowadays, now, today, at the moment; in progress
 A new 50-ton straddle carrier is presently under development.
 At present, the complete analysis of force measurements may not be feasible on a routine basis.
 Even so, for the time being, 0.05 ppm seems to be the most realistic figure to take for shore trials purposes.
 As of now, the odds are against it because it would make the deficit larger.
 Nowadays, commercial practice is to define case depth as the thickness of surface which is in excess of 550 HV.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "в настоящее время" в других словарях:

  • Настоящее время (лингвистика) — Настоящее время, презенс, н.в. (лат. praesens) граммема грамматической категории времени, означает, что развёртывание ситуации включает момент речи. Ср. рус. девочка поёт, лат. puella cantat действие в момент высказывания; рус. победа… …   Википедия

  • настоящее время — ▲ время ↑ существующий настоящее время время существующих отношений. настоящий существующий в реальной действительности, всегда или который еще не кончился, еще продолжается в данный [в описываемый] момент; выражается глаголом несовершенного вида …   Идеографический словарь русского языка

  • НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ — (от лат. praesens – современный) в психологии отрезок времени, который переживается как непосредственная данность; как правило, это время продолжается только несколько секунд. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • Настоящее время — НАСТОЯЩИЙ, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • настоящее время — сущ., кол во синонимов: 1 • сегодня (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • настоящее время — Форма времени глагола, обозначающая действие, совпадающее с моментом речи. Это общее значение осложняется рядом других. Настоящее время обозначает; а) действие или состояние, совершающееся или осуществляющееся в момент речи. Погода очаровательная …   Словарь лингвистических терминов

  • Настоящее время — Запрос «Настоящее время» перенаправляется сюда. О граммеме грамматической категории времени см. Настоящее время (лингвистика). Настоящее  часть линии времени, состоящая из событий, которые происходят в настоящий момент, то есть определенная… …   Википедия

  • в настоящее время — См …   Словарь синонимов

  • в настоящее время — ▲ во время ↑ существующий в настоящий [данный] момент. сию минуту. в настоящее [данное] время. сейчас (# утро). прямо сейчас (# я не готов). на дворе (# лето). на улице. см. (быть) в, настоящее время …   Идеографический словарь русского языка

  • Настоящее время — (презенс, лат. praesens)  форма финитного глагола, указывающая в прямом употреблении, что ситуация, о которой говорится в предложении, либо одновременна моменту речи («Тсс! Ребёнок спит»), либо повторяется на протяжении периода времени,… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Война в Афганистане (2001 — настоящее время) — Война НАТО в Афганистане Война против терроризма, гражданская война в Афганистане Британские и американские солдаты в провинции Гильменд. 2006 Дата …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»